-
1 занять жёсткую позицию
1) General subject: take a strong stand2) Diplomatic term: take a tough stand3) Makarov: take a tough line, dig in toesУниверсальный русско-английский словарь > занять жёсткую позицию
-
2 занять более жёсткую позицию
Makarov: take a tougher tackУниверсальный русско-английский словарь > занять более жёсткую позицию
-
3 занять более жёсткую позицию по отношению к
Diplomatic term: take a tougher line towards (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > занять более жёсткую позицию по отношению к
-
4 вынудить делегацию занять более жёсткую позицию
General subject: harden the position of the delegationУниверсальный русско-английский словарь > вынудить делегацию занять более жёсткую позицию
-
5 тавадаҥ шогалаш
Административный орган-влак преступность ваштареш тавадаҥ шогалшаш улыт. «Мар. ком.» Административные органы должны занять жёсткую позицию в отношении преступности.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
тавадаҥ
См. также в других словарях:
Браунер, Кэрол — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Браунер. Кэрол Браунер Браунер на пресс конференции в декабре 2008 года … Википедия
Доживём до понедельника — Жанр мелодрама Режиссёр … Википедия
Укрофобия — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм · Ксенофобия · … Википедия
Миклухо-Маклай (фильм) — Миклухо Маклай Режиссёр Александр Разумный Автор … Википедия
Внешняя политика Швейцарии — Постоянный нейтралитет Швейцарии возник в результате подписания четырёх международно правовых актов: Акта Венского Конгресса от 8(20) марта 1815 года, Приложения к Акту Венского Конгресса № 90 от 8(20) марта 1815 г., Декларации держав о … Википедия
Бивалютная корзина — (Currency basket) Бивалютная корзина это финансовый ориентир для определения курса рубля к доллару и евро Понятие, структура и характеристика бивалютной корзины России, ценовой коридор колебаний Содержание >>>>>>>>> Бивалютная корзина – это … Энциклопедия инвестора
Западный поход монголов — Монгольские завоевания … Википедия
Мстители (фильм, 2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мстители. Мстители The Avengers … Википедия
Катаиб — Ливанская социал демократическая партия «Катаиб» حزب الكتائب الاشتر اكيالديمقراطي اللبنانية Лидер: Амин Жмайель Основатель: Пьер Жмайель Дата … Википедия
Меркель, Ангела — Запрос «Меркель» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Ангела Доротея Меркель Angela Dorothea Merkel … Википедия
Суэцкий кризис — Арабо израильский конфликт … Википедия